|
Die eigentliche Hauptsprache in Südafrika ist Afrikaans. Bis vor kurzem war Afrikaans auch eine offizielle Landessprache von Südafrika.
Sie ist keine afrikanische Sprache, sondern von den damaligen Einwandern nach Südafrika gebracht worden. Sie ähnelt sehr der spätmittelalterlichen holländischen Sprache. Durch weitere Einwanderungsgruppen entfremdete sich Afrikaans von der holländischen Sprache und entwickelt sich zu einer eigenen und vollwertigen Landessprache.
Viele weitere Einwanderungsgruppen aus Deutschland, Belgien, Frankreich, England und der Schweiz brachten Ihre Heimatsprachen mit nach Südafrika und so vermixte sich die Sprache mehr und mehr. Die Zusammensetzung der "Afrikaaner" (also der Afrikaans sprechenden Einwohner) ist zu 40% holländisch, 40% deutsch, 7,5% englisch und 7,5% französisch. Somit hat sich ein interessanter Sprachmix durch die Jahrhunderte entwickelt – eben das Afrikaans.
Einige Sprachwissenschaftler sind der Überzeugung, dass Africaans eine vollständige und vollwertige Sprache ist und nur ein weiterentwickelter Dialekt der spätmittelalterlichen holländischen Sprache! Viele Africaanswörter sind am heutigen Tag in der holländischen Sprache nicht mehr bekannt, was die Annahme erhärtet.
Insgesamt sprechen im südlichen Africa ca. 10 Millionen Menschen Africaans. In Südafrika ca. 15 % als Muttersprache und 40 % als Zweitsprache Afrikaans. Viele Einwohner aus Südafrika sprechen auch Africaans als Drittsprache, was die Sprachenvielfalt wiederspiegelt. In Suedafrika gibt es ca. 15 verschiedene Sprachen, die folgend lauten: Englisch, Xhosa, Zulu, Ndebele, Pedi, Sotho, Swazi, Tsonga, Tswana, Venda.
Viele Schulen unterrichten in einigen Gebieten von Südafrika in der Sprache Africaans, besonders im Weingebiet von Kapstadt. An der afrikaansen Universität Stellenbosch ist bekannt, dass dort auch in Africaans unterrichtet wird. Die Deutsche Schule in Kapstadt führt als Nebenfach die Sprache Africaans an. In vielen Landgegenden von Südafrika spricht man fast ausschliesslich Africaans und Englisch ist dort die 2. Sprache.
Wenn Sie in Südafrika Urlaub machen, sollten sie sich ein paar Wörter und Zahlen merken. Es wird Ihnen als Urlauber hoch angerechnet, wenn sie sich auf Africaans bedanken oder Ihren Gastgeber begrüssen können.
|
Danke |
Dankie |
|
Vielen Dank |
Baie dankie |
|
Guten Morgen |
Goeie more |
|
Auf Wiedersehen |
Totsiens |
|
Gute Nacht |
Goeie nag |
|
Grillen |
Braii |
|
Tip |
Trinkgeld |
|
Krankenhaus |
Hospitaal |
|
Telefon |
Telefoon |
|
Ich verstehe nicht |
Ek verstaan nie |
Wochentage in Africaans
|
Montag |
Maandag |
|
Dienstag |
Dinsdag |
|
Mittwoch |
Woensdag |
|
Donnerstag |
Donderdag |
|
Freitag |
Vrytdag |
|
Samstag |
Saterdag |
|
Sonntag |
Sondag |
|
Tag |
Dag |
|
Woche |
Week |
|
Monat |
Maand |
|
Jahr |
Jaar |
Zahlen in Afrikaans
|
0 |
nul |
|
1 |
een |
|
2 |
twee |
|
3 |
drie |
|
4 |
vier |
|
5 |
vyf |
|
6 |
ses |
|
7 |
sewe |
|
8 |
ag |
|
9 |
nege |
|
10 |
tien |
|
11 |
elf |
|
12 |
twaalf |
|
13 |
dertien |
|
14 |
veertien |
|
15 |
vyftien |
|
16 |
sestien |
|
17 |
sewentien |
|
18 |
agtien |
|
19 |
negentien |
|
20 |
twintig |
|
30 |
dertig |
|
40 |
veertig |
|
50 |
vyftig |
|
60 |
sestig |
|
70 |
sewentig |
|
80 |
tagtig |
|
90 |
negentig |
|
100 |
honderd |
|
1000 |
duisend |
|
1.000.000 |
miljoen |
| 
